Guia Ubuntu PT:Portal comunitário

De Guia Ubuntu PT

Estou com Problemas no meu Ubuntu 9.04

não estou conseguindo atualizar meus pacotes ja usei o Synaptic mas não deu certo já tentei usar o terminal mas da erro falha de conexão? alguem ai me ajude!

mikegluster@gmail.com